鱷魚島觀景平台｜The Observation Deck of Crocodile Island
只要站在登山步道上，就能盡情享受翡翠水庫的環繞山景和如畫般的島嶼，而這裡之所以被稱為鱷魚島正是因一座神似鱷魚的島嶼坐落在湛藍湖水中。當你厭煩繁雜的都市生活時，鱷魚島觀景平台是你前來散心充電的最佳地方。
Standing at the forest trails, you can enjoy the magnificent hills and picturesque islands surrounding Feitsui Reservoir. One of the islands — “Crocodile Island” got its name because when seen from afar, it resembles a crocodile sitting on the turquoise lake.
Refreshing and soothing, the observation deck of Crocodile Island is the perfect getaway place for when you’re tired from the hustle and bustle of cities!
How to get there? 地址｜Address：新北市石碇區 / Shiding Dist., New Taipei City
金瓜石礦區本山礦場｜Jinguashi Geopark
金瓜石礦區早期是支撐台灣礦業的重要礦區，不過隨著時間流逝，這裡演變成攝影師的絕佳拍攝場景。廣場中神祕的石頭陣搭配後方不滿青苔的山丘，一張張令人驚豔的相片就此誕生。
Jinguashi Geopark used to be an important gold-mining area, but with the passage of time, it has now become a popular spot for photography enthusiasts.
The mysterious rock formation in the square and the mossy hills in the background make for an astonishing array of photographs.
