中部賞花景點｜薰衣草森林、武陵櫻花浪漫登場！

姊妹旅食

The China Post
2020/03/04

佔地6公頃的大片森林，種植超過八千棵樹木，全長200公尺的木棧步道，是薰衣草森林的秘密後花園。走入森林秘境步道，木棧階梯緩下，漫步於密林之中，聽著蟲鳴鳥叫，坐在肖楠樹旁感受與大自然的對話，淨化身心靈。

Six-hectares forest, a secret garden in Lavender Cottage, features more than 8,000 trees and a 200-meters-long wood path. It offers an excellent spot for visitors to slow down and experience the tranquility so rarely found in modern life.

▲佔地6公頃的大片森林，種植超過八千棵樹木，是薰衣草森林的秘密後花園 | Six-hectares forest, a secret garden in Lavender Cottage, features more than 8,000 trees and a 200-meters-long wood path.（Courtesy of resume 5588）

來到薰衣草森林，別忘了拜訪年輪郵局，一張明信片，將旅途中的美好記錄下來，與親朋好友分享 ; 或是寄給未來的自己，以指定年月份寄送，給未來的自己一份驚喜。手寫明信片絕對是最有溫度的伴手禮。

Before leaving, don’t forget to write postcards in a wooden post office to share the happy travel memories with your family and friends. Also, you can send a postcard to your future self as a surprise. Either way, the handwritten postcard will be the warmest gift ever.

▲別忘了拜訪年輪郵局，寄一張明信片給親朋好友或是未來的自己｜Before leaving, don’t forget to write postcards in a wooden post office to share the happy travel memories with your family and friends.（Courtesy of resume5588）

▲寫好明信片後，將滿滿的願望祝福投入幸福信箱。｜After the postcards writing is done, you can put them in the mailboxes. （Courtesy of molly888666）

薰衣草森林資訊｜Information

網址：https://www.lavendercottage.com.tw/zh-tw/ | Website: https://dreamdancer1109.wixsite.com/english

地址：台中市新社區中興街20號｜Address: No. 20, Zhongxing St., Xinshe Dist., Taichung City 426, Taiwan (R.O.C.)

開放時間：週一至週五10：30 – 18：30 ; 週六至週日10：00 – 18：30 ｜Opening hours: 10:30 a.m. – 6:30 p.m. on weekdays, 10 a.m. – 6:30 p.m. on weekend

每到四月，中部各地飄著四月雪，迎接桐花季。位在南投埔里的牛耳渡假村，擁有佔地2萬公頃大片綠地、花園種植桐花林，春寒乍暖之際，素潔油桐花鋪上一層雪白地毯。

When April is just around the corner, the central part of the island is covered with a white blanket — Tung blossoms, followed by various celebrations of the tung blossoms. Located at Puli Township, Nantou County, New Era Art Resort & SPA covering 20,000 hectares grassland and thousands of tung oil trees is one of the top spots to enjoy the “April Snow.”

▲位在南投埔里的牛耳渡假村是欣賞四月雪的最佳地點之一。｜New Era Art Resort & SPA is one of the top spots to enjoy the “April Snow.”（Courtesy of New Era Art Resort & SPA）

素人藝術家「林淵」石雕創作零星分佈，每件作品皆藏著故事。渡假村內設有咖啡屋、以及SPA館，走累了，享受各式水療設施、三溫暖，洗去一天的疲憊。

In addition to the white flowers, there are stone sculptures created by local artist Lin and every piece of art in the resort has a story. What’s more? After walking around and having fun, you can have a revitalizing spa treatment and enjoy the sauna to relieve your stress and anxiety.