出道後,她戲劇上表現平平,直到2010年,因拍電視劇需要,以28歲「超齡」初學者開始練習拳擊而產生興趣,並正式投入訓練,在當年就報名參加了2010年第七屆全國女子新人業餘拳擊比賽,並且一舉獲得48公斤以下級冠軍。短短3年內,創造一連串的拳壇奇蹟,7年前還成為韓國女子拳擊亞運會代表團中的「國手」,贏得韓國「最美女子拳擊手」的美名。
走上拳台的李詩英非常低調,她的友人透露:「李詩英希望在比賽中得到和其他參賽選手一樣的待遇,表現非常低調。現場觀眾一開始也沒認出是她,到了決賽才知道,讓比賽現場陷入高潮。」
10年前,韓國媒體報導,李詩英驚傳在家中服用安眠藥自殺,但經紀公司駁斥報導,強調李詩英只是服用安眠藥幫助睡眠,但因為她最近實在是太疲勞,其父發現叫不醒她,以為她昏倒,才緊急送醫,絕非服藥自殺。