所以同樣情境，也可以是另一個完全不同的結果。當你說：「小美，妳換髮型了！這樣真漂亮！」小美謹慎地轉頭看你一眼，表情有些慌亂、有些緊張，然後她不太有表情地回覆：「謝謝。」說完就面對著電梯門。門一開，微微點個頭就出去了。雖然是一樣的調情方法，但對方卻沒有接球。沒有完整的互動，表示調情是失敗的。她的反應顯露出她試圖把你的調情淡化，完全社交性地做出回應，甚至可能還有點怕你。
為什麼會害怕？很遺憾，我們無法從這兩句對話中判讀。
可能是你給她的印象不好，平時她就覺得你輕薄、好色，或是兇惡。也可能你的眼神或問話有侵略性；也可能覺得你長得可怕、原來就討厭你，或對你印象很壞之類的。
當然，人不能悲觀，她的反應也可能是另一種狀況：她聽到你問話其實很害羞。她從來沒想過你會注意到她、更不敢相信你會跟她說話。她在震驚之餘覺得又驚又喜，可是腦中一片空白不知道怎麼好好回應。
所以，單從這次的反應，我們只知道她沒接球。但沒接球有可能是壞的含意、也可能是好的含意。你無法單從這次的互動搞清楚是怎麼回事，所以下次有機會時你必須再試一次。但是這次你互動上的「調情程度要再降低」，也就是要「更往社交端靠攏」。
