孫子決定幫阿公阿嬤創辦IG帳號，分享老人家的復古混搭穿著，沒想到這對老夫妻的復古時尚搭配在網路上爆紅，吸引越來越多粉絲關注。
Surprisingly, the old couple’s retro-chic photos have become an Internet sensation, attracting more and more fans.
其中一張照片，阿嬤頭戴皮革帽子，白棕衣著，腳下踩著樂福鞋，與阿公的白襯衫、黑皮鞋相互輝映，各種穿搭小巧思令網友直呼，「阿公阿嬤實在太可愛啦！」
In one of the photos, grandma is wearing a leather hat, a white and brown outfit, and Loafers shoes, which echoes her grandfather’s white shirt and black shoes.
In response to the chic pictures, many commented: “They are so adorable!”
值得一提的是，萬秀身上的衣服還開放訂購，幫舊衣找到新主人！
Besides, the couple’s clothes are open for sale, helping old clothes find new owners!
此外，阿公阿嬤不知道IG「追蹤者」是什麼意思，孫子用另一個方式解釋道，「10,000個人追蹤等於10,000個人訂報紙」，爺奶才終於恍然大悟。週二突破7萬訂閱，爺奶還特別錄下現實動態，用中文、英文、日文跟大家說謝謝，相當逗趣可愛。
Also, to help his grandparents understand what IG “followers” means, the grandson used an analogy, saying: “10,000 followers equals 10,000 people subscribing to a newspaper.”
On Tuesday, the number of followers exceeded 70,000, and the grandparents recorded a special video on Instagram to say thank you in Chinese, English, and Japanese.
孫子在IG帳號介紹，「萬吉秀娥就算84歲，還是可以 as young」。
“Even at 84, Wanji and Sho-Er can still be as young,” the bio reads.
原文自 《The China Post》
