女同事聊LINE「一張笑臉收尾」啥意思？　女行家神翻譯

貼文一出，隨即引發網友熱烈討論，紛紛回應「她喜翻（歡）你呀」、「她暗示的好明顯」、「直接衝了」、「伸手不打笑臉人，這樣子拒絕比較不會被打」、「她喜歡你啊，還不告白」。

不過，也有許多女網友翻譯「先洗澡囉：）」、「尷尬又不失禮貌的笑臉」、「嘻嘻 ：）」、「你可以滾了：）））））」、「她覺得你很煩躁，想保持距離，不想弄得職場氣氛很爛」。（編輯：賴詠璿）

更多精彩報導，詳見《   NOWnews今日新聞     》網站
※   本文由《  NOWnews今日新聞 》授權報導，未經同意禁止轉載。