明華園總團當家台柱─孫翠鳳,在台灣是無人不知、無人不曉的歌仔戲演員,更跨足影視、唱片及現代舞台等多個領域,以專業與知名度,推廣歌仔戲文化、幫助貧弱學童,為病友與受刑人公益演出。但原來孫翠鳳當年其實連閩南話都不太會講,結婚後才開始一步步練起,克服了許多困難才成就今天歌仔戲粉絲的「無敵小生」。(更多精彩內容,點此收聽:影響力時間 Her Story)

從上班族變身明華園媳婦
孫翠鳳出生戲曲世家,但因為雙親護女心切在她成年以前,與辛苦的歌仔戲行業連結不深, 孫翠鳳也說她在結婚之前其實是上班族,穿衣服永遠走在時代前端,活脫脫就是一個都會新時代女性,沒想到24歲那年,和陳勝福相戀、結婚之後,加入明華園大家庭,成為歌仔戲家庭的媳婦。
孫翠鳳也提到,如果要給年輕女生們一些過來人建議,像她自己一開始懵懵懂懂結婚,婚後才體會到婚姻是兩個家庭的結合,所以「婚前一定要有心理準備,要有勇氣面對婚後生活的點點滴滴。」
愛上歌仔戲舞台,從講台語開始練起
在結婚頭三年,孫翠鳳說自己原本是幫忙明華園充人數、跑龍套,心裡沒壓力,但在一次龍套演出中,孫翠鳳愛上站在鎂光燈下的感覺,「當你對這個行業心生快樂,就算有 99% 的困難辛苦,那 1% 的快樂就能撫平所有痛苦。」
所以不太會說閩南話的孫翠鳳,從零學起,學習使用閩南古言「河洛話」,還有歌仔戲蘭花指、蓮花步等「唱、唸、做、打」的基本功,光是練基本功就花了 7 年,才終於開出花朵、正式踏上歌仔戲舞台。
對歌仔戲的熱愛,成就「無敵小生」孫翠鳳
在無數場演出的歷練後,孫翠鳳打響「無敵小生」的名號,但她也深刻體會到:女流之輩,想要闖出一片天,就要比別人更敬業、更有韌性。如今在台灣,她是無人不知、無人不曉的歌仔戲演員,是粉絲心目中的最佳男主角。
孫翠鳳說她常常跟身邊的年輕人說:「找到興趣,全力以赴!」就像她當初跨進歌仔戲 7 年磨劍一樣,那份熱愛會帶領你克服眼淚、汗水和害怕,持續成就你一生的舞台。

守葳美學 公益贊助
影響力時間 Her Story: