5.三義西湖度假村 ｜West Lake Resortopia
佔地60公頃的苗栗三義西湖渡假村園內種植千餘棵油桐樹，四大賞桐區域各有特色，遊客不但可以欣賞湖光山色，還能看到盛放的大片白色油桐。此外，園區內生態多樣，每到五月還能欣賞螢火蟲。
The West Lake Resortopia in Sanyi Township, Miaoli county, which covers 60 hectares, features more than a thousand tung trees. In the huge park, each of the four major spots featuring Tung trees boasts a unique landscape. You can not only enjoy the lake and mountains but also see the sea of white Tung blossoms. In addition, the park’s ecology is diverse, and fireflies glowing in the dark can be seen every May.
如何搭大眾運輸前往？ 三義站火車站下車後再搭乘計程車往西湖渡假村約十五分鐘可達。
After taking a train to Sanyi Railway Station, take a taxi to West Lake Resortopia for about 15 minutes.
6.南投埔里牛耳度假村｜New Era Art Resort & SPA
位在南投埔里的牛耳渡假村，擁有佔地2萬公頃大片綠地、花園種植桐花林，春寒乍暖之際，素潔油桐花鋪上一層雪白地毯。
Located at Puli Township, Nantou County, the New Era Art Resort & SPA covers 20,000 hectares of grassland and thousands of tung oil trees. It is one of the top spots to enjoy the “April Snow.”
素人藝術家「林淵」石雕創作零星分佈，每件作品皆藏著故事。渡假村內設有咖啡屋、以及SPA館，走累了，享受各式水療設施、三溫暖，洗去一天的疲憊。
In addition to the white flowers, there are stone sculptures created by local artist Lin and every piece of art in the resort has a story. What’s more? After walking around and having fun, you can have a revitalizing spa treatment and enjoy the sauna to relieve your stress and anxiety.
