2023 台北金馬影展由金馬獎最佳新導演張吉安的新作《五月雪》（Snow in Midsummer），與金馬獎最佳美術黃文英執導的首部電影《車頂上的玄天上帝》（Be with Me）兩片擔綱開幕片，兩部作品不約而同以信仰為引，歷史記憶為題，帶來台灣、馬來西亞兩地不同的電影風貌。《五月雪》也因入圍 9 項成為金馬獎第 60 屆的最大贏家，導演張吉安表示：「《五月雪》是一部歷史傷痕的故事，更是集合了馬來西亞、台灣和新加坡三地影人團隊心血，匯流而成的作品，適逢金馬 60 花甲同慶，這一份彌足榮耀，銘感五衷。」《五月雪》今年更獲選第 80 屆威尼斯影展「威尼斯日」（Giornate degli Autori）競賽片。
馬來西亞新銳導演張吉安，2020 年憑首部長片《南巫》一舉囊括金馬獎最佳新導演、影評人費比西獎與奈派克最佳影片。第二部劇情長片《五月雪》邀來金鐘、金曲獎得主萬芳以及馬來西亞演技派女星蔡寶珠主演，以馬來西亞血染暴動「513 事件」為背景，結合神話信仰和民間戲曲為歷史寓言／預言，講述戲班班主和娘惹後裔兩代女性橫跨近半世紀的故事。《五月雪》是導演張吉安的第二部劇情長片，為拍攝《五月雪》，他曾在吉隆坡「義山」亂葬崗進行 10 多年的實地田調，熟悉死者程度甚至超越家屬；費時 10年，綜合了他所採訪過的數百位死者與家屬的悲痛故事，才編寫完成這部電影。
除了呈現馬來西亞 1969 年的「513 事件」事發當夜暴風雨前的寧靜，最讓眾人吃驚的是，萬芳飾演的「小英」還因為窮盡一生找尋父兄屍骨，遭到丈夫潑灑冥紙洩憤，更被慘罵「臭婊子」，一場戲道盡了父權社會下的女性卑微地位，處境令人不忍。但感人的是敬業的萬芳為醞釀情緒，還親自「給自己」摺冥紙，幽怨模樣讓飾演她丈夫的大馬男星王竣都於心不忍，拍攝時最後一句台詞「臭婊子」差點罵不出口。
延伸閱讀：
金馬60 / 影歌視三棲，萬芳靠《五月雪》入圍兩獎項、拚三金滿貫
