兩天後就是中秋節了， 這是我婚後第一次不用到公婆家過節。但即使不去公婆家， 也無法帶著老公跟小孩回娘家。得要告知娘家媽媽， 短時間之內我不會回去了。我想我的母親不會認同我的做法， 但她一定會站在我這邊， 她一定會問我， 過去是承受多少痛苦才決定這樣做？ 她一定可以理解我。
當初我要跟先生結婚的時候， 母親是最反對的。因為先生是大家族的長男， 公公那一輩有九個兄弟姊妹， 還有祖父母。媽媽是長媳， 她知道身為長媳有多辛苦， 因此極力反對， 不希望自己的女兒也受苦。最後， 她是看到我對先生的信任和愛， 以及公婆人很好， 才答應這門婚事。
我就在對公婆罪惡感尚未消失的狀態下， 打電話給母親。母親聽我說完後， 嚇了一跳， 突然提高音量說： 「 妳怎麼可以那樣做？ 」 母親的反應跟公婆截然不同， 反而讓我不知所措。
「 妳怎麼可以對那樣好的公婆做出這種事？ 」
母親的態度好像我犯了什麼大逆不道的罪一樣。
「 妳不可以那樣做！ 」 母親更加生氣的說。
她不聽我的解釋， 也沒問我為什麼會做出這個決定， 只是充滿憤怒。音量越來越高， 斥責的話沒間斷。母親希望我去彌補， 當這件事情從沒發生過。直到我對著母親說， 如果她不停止發脾氣， 也不聽我說的話， 那我也不再當她女兒， 母親才停止。她總算沒那樣生氣了， 但依然重複著勸說的話：
「 妳那樣不行， 對親家實在太抱歉…… 。該怎麼辦呢？ 我實在沒臉見親家和女婿了。」
我向母親傳達我把信交給公婆後， 他們對我說的話， 希望她不用擔心， 沒想到反而讓她更感到過意不去。
「 為什麼媽媽要覺得抱歉呢？ 我公婆可以理解， 還希望我能過得自在幸福， 為什麼妳卻要我繼續忍耐和犧牲呢？ 」
「 即使是那樣， 他們對妳那麼好， 妳怎麼能做出那些事？ 」
母親直到最後， 還是希望可以說服我回心轉意。
「 妳不可以那樣做啊！ 怎麼辦呢…… ？ 」
母親好像面臨世界上最難堪的事情似的， 最後實在不知該如何解決的母親跟我說： 「 妳不去婆家的話， 那也不要回娘家了。我沒臉見女婿。」
我只說知道了， 就這樣掛了電話。
關於這件事情， 不只是母親無法諒解。
我的先生把媳婦辭職信的事告訴了他的朋友。那位朋友偷偷勸先生： 「 你呀， 乾脆離婚。」 理由是， 絕對不能跟對公婆做出這種事的女人一起生活。甚至跟我一樣同為長媳， 長久以來和我關係極為親密， 是最能夠理解我處境的一位年長女性朋友聽到後， 也是對我氣憤的說： 「 有誰是自己想當媳婦才當的嗎？ 」
好像全世界都在反對媳婦辭職這件事。即使如此， 我也不後悔。我當了二十三年的媳婦， 雖不敢說自己做得很好， 但能做的全做了， 我沒有虧欠誰。當了二十五年媽媽的乖女兒， 再當了二十三年的媳婦、媽媽、妻子。剩餘的人生， 我要為自己而活。
本文出自《媳婦的辭職信》采實文化出版
