黃文英導演醞釀10年，首部執導電影《車頂上的玄天上帝》，透過電影寄情，把家族記憶與故事改編搬上大銀幕，將思念轉換成電影，這份感動與情感也將傳遞給更多人。
《車頂上的玄天上帝》過世阿公留下的回憶無所不在，他的精神與信仰也深深影響孫女芙月（林依晨 飾），阿公的形象與保佑眾生的玄天上帝逐漸合而為一，成為守護與安定的力量。而電影之外，黃文英的處世態度，也深受阿公與家人的影響。
黃文英說：「我阿公不是一個很傳統的人，可能因為生在戰前，他不是印象中那種節儉的老一輩，賺多少錢就花多少錢，很及時行樂，也很樂於幫助別人。」阿公在嘉義經營旅館，過程起起伏伏，開了又倒，倒了又開，總是帶著熱情與善意迎接往來的每個客人，從未被生活打倒，總是有跌倒了就再站起來的勇氣。
阿公也是文人雅士，喜歡跟朋友喝酒讀詩，也疼愛家人，黃文英記得，小時候全家還會一起環島旅行，全台各地跑透透，泡阿公喜歡的溫泉，回憶是溫暖與甜蜜的，她說：「我覺得是我阿公帶給我看世界的眼光。」
而11歲時，阿公的過世，讓她生命的色彩失色許多，如果世界是一幅畫，阿公的離去就像拿走了她生命中的彩筆，從此缺失了一些顏色。
延伸閱讀：
