由IU（李知恩）、邊佑錫主演的MBC熱播劇《21世紀大君夫人》開播後人氣爆棚，大結局收視率飆至13.8%，位居MBC歷代第三。不料劇中的登基禮制、服裝道具等細節，被指大量使用中國藩屬國元素，引爆韓國民眾怒火。目前已有超過5萬名民眾發起連署，要求國會廢除該作品，爭議持續延燒至文化審查部門。
爭議的核心在於「歷史矮化」。劇中邊佑錫飾演的理安大君登基時，配戴了中國周代諸侯專用的九旒冕冠，群臣更高呼「千歲」而非獨立君主的「萬歲」。韓國歷史學者對此痛批，此舉將朝鮮王朝降格為中國的臣屬國，嚴重違背韓國自主國家的歷史敘事。此外，劇中還出現中國產的茶具，以及「中殿」、「大君」等中式詞彙，被質疑是系統性的文化挪用，網路上甚至傳出受到中資操控的質疑聲浪。
事件迅速升級為全民抵制，連署發起僅4天就突破5萬人的門檻，順利移送國會文化體育觀光委員會審查。這是繼《朝鮮驅魔師》、《雪滴花》後，第三部觸發國會審查的韓劇。
民眾的訴求相當強硬，要求全網下架正片與衍生內容、追回政府補助金，並建立反文化掠奪的審核機制。不少人直言簡單修改無濟於事，必須永久禁止此類內容。
面對滔天的輿論，製作方緊急修改串流平台上的版本，將「千歲」改為「萬歲」並刪除爭議畫面。男女主角IU與邊佑錫先後公開道歉，IU坦言自己未深思歷史脈絡，邊佑錫則承認缺乏責任意識；導演朴峻華也出面痛哭致歉，解釋初衷是想打造「如果朝鮮王朝延續至21世紀」的架空世界，服裝和道具參考了歐洲王室與美劇，絕對沒有親中的意圖。
即便如此，依然難以平息民間的憤怒，更有民眾要求全體演員比照先前《朝鮮驅魔師》的先例，集體下跪謝罪。目前爭議已經擴大到產業層面，韓國內容振興院（KOCCA）擬追回高達20億韓元的補助金，劇組實體線下活動也陸續取消。
儘管該劇在Disney+拿下了47個國家的榜單冠軍，但全球的熱度與韓國本土的口碑形成了強烈反差，後續是否會影響IU與邊佑錫的演藝形象，備受外界關注。
延伸閱讀
